11
Nov
2022

การให้ปากคำเมื่อวันอังคารเป็นจุดแตกหักทางการเมืองสำหรับทรัมป์หรือไม่?

หรือเป็นเพียงโอกาสที่จะลุกขึ้นจากเถ้าถ่านอีกครั้ง?

โลกการเมืองยังคงรวบรวมตัวเองหลังจากคำให้การของอดีตเสนาธิการทำเนียบขาว แคสสิดี้ ฮัทชินสันเมื่อวันอังคารที่ยื่นต่อคณะกรรมการสอบสวนเหตุการณ์โจมตีศาลากลางเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2564 รายละเอียดที่น่าตกใจมากมายที่เธอให้ไว้เกี่ยวกับสิ่งที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ รู้ล่วงหน้าก่อนการจลาจลในรัฐสภาและพฤติกรรมของเขาในวันนั้น เป็นเรื่องที่ต้องใช้เวลาสักพักในการประเมินผลกระทบ

ท่ามกลางคำถามที่ชัดเจนก็คือ เรื่องนี้จะเลวร้ายเพียงใดสำหรับทรัมป์ การเมือง และปฏิกิริยาของพรรครีพับลิกัน

ในการสนทนากับนักยุทธศาสตร์ของพรรครีพับลิกันครึ่งโหลที่เป็นตัวแทนของกลุ่มความคิดเห็นภายในพรรคและได้รับการเปิดเผยตัวตนให้พูดอย่างตรงไปตรงมา มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ในวงกว้างว่า ใช่ สิ่งนี้อาจส่งผลกระทบต่อทรัมป์ — แต่อาจไม่ใช่กับพรรครีพับลิกันใน สอบกลางภาค มีความรู้สึกว่าสิ่งนี้จะสร้างความเสียหายอย่างแท้จริงต่อความทะเยอทะยานระยะยาวของทรัมป์แม้ว่าจะไม่ได้ทำอะไรเพื่อขยับเข็มในตอนนี้

“คุณยังต้องการอะไรอีกที่จะเชื่อว่ามีการก่ออาชญากรรม” นักยุทธศาสตร์ของพรรครีพับลิกันคนหนึ่งถาม ก่อนที่จะยอมรับด้วยว่า “มีคนพูดว่าทรัมป์จบมาแล้วนับล้านครั้งแต่นี่อาจเป็นครั้งที่ล้านและหนึ่งครั้ง แต่ฉันไม่เห็นวิธีที่เขาจะกลับมาจากคำให้การนี้”

เจ้าหน้าที่จากพรรครีพับลิกันอีกคนระบุว่า คำให้การของฮัทชินสันมีศักยภาพที่จะสร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวง เนื่องจากเธอเข้าถึงประธานาธิบดีได้ยาก และเปรียบเทียบเธอกับไมลส์ เทย์เลอร์อดีตเจ้าหน้าที่ DHS ของทรัมป์ที่เขียนบทความเกี่ยวกับนิวยอร์กไทมส์โดยไม่ระบุชื่อ ในปี 2561

เจ้าหน้าที่คนนั้นพูดในขณะที่เทย์เลอร์บอกว่า “เจ้าหน้าที่บอกฉันว่า” “นี่คือคนที่เข้าถึงได้ทุกวันอย่างถูกกฎหมาย…ไม่ใช่คนที่พยายามสร้างชื่อให้ตัวเองเหมือนไมลส์ เทย์เลอร์ นี่คือบุคคลจริงที่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง”

ที่เกี่ยวข้อง

9 คำถามเกี่ยวกับคณะกรรมการ 6 มกราคมตอบ

นอกจากนี้ ทรัมป์ยังมีความปรารถนาดีในหมู่ชนชั้นการเมืองใน GOP น้อยกว่าที่เคยทำในอดีต ดังที่นักยุทธศาสตร์ชาติคนหนึ่งชี้ว่า มี “ผู้คนมากมายที่รู้สึกเหนื่อยหน่ายกับทรัมป์ในรอบนี้ เพราะเขาเข้าไปพัวพันกับพรรคการเมืองต่างๆ มากมาย มีที่ปรึกษาของพรรครีพับลิกันจำนวนมากที่ซื่อสัตย์และผู้สมัครของเราก็ภักดี และเขาก็เลือกคนอื่น ดังนั้นทุกอย่างจึงเชื่อมโยงถึงกัน” นักยุทธศาสตร์ชาติเสริมว่า “ไม่รู้ว่าจุดแตกหักอยู่ที่ไหน ฉันรู้สึกเหมือนเป็นหลังวันที่ 6 มกราคม แต่ก็ไม่นานนัก ทุกครั้งที่คุณคาดเดาเขาอีกครั้ง เขาลุกขึ้นเหมือนนกฟีนิกซ์จากขี้เถ้า แต่มีจุดแตกหัก”

เมื่อถึงจุดแตกหัก เจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของพรรครีพับลิกันสังเกตเห็นความเงียบจากพรรครีพับลิกันในระดับชาติส่วนใหญ่ “เป็นเรื่องน่าทึ่งที่คุณได้ยินคนอย่าง Ron DeSantis น้อยมาก” พวกเขากล่าว และทึ่งกับ “สมาชิกสภาคองเกรสเพียงไม่กี่คนที่ก้าวเข้ามา” เพื่อปกป้องทรัมป์ตั้งแต่คำให้การของฮัทชินสัน

แม้ว่าการเปิดเผยในวันอังคารจะทำให้ศักยภาพของทรัมป์ลดลงในการกลับมาทางการเมืองอีกครั้ง อย่าคาดหวังให้พรรครีพับลิกันกล่าวต่อสาธารณะ “ยังคงมีนิคมอุตสาหกรรมของชนเผ่าที่จะไม่ยอมให้ผู้คนออกไปพูดต่อต้านประธานาธิบดีคนนี้” นักยุทธศาสตร์กล่าว

ไม่เห็นด้วยทั้งหมด นักยุทธศาสตร์ของพรรครีพับลิกัน ซึ่งในบรรดาผู้ที่ Vox พูดด้วยนั้น เป็นผู้ที่น่าสงสัยที่สุดเกี่ยวกับผลกระทบของการพิจารณาคดี เพียงแค่คิดว่าสิ่งที่ Hutchinson พูดนั้นน่าอดสูจากสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นกระบวนการที่ไม่บริสุทธิ์และเข้าข้างกัน “ศักยภาพในการโน้มน้าวใจของคณะกรรมการเสียชีวิตเมื่อ [Speaker Nancy] Pelosi โยน [Republican Rep.] Jim Banks ออกไป ไม่ใช่แค่ [Republican Rep.] Jim Jordan … ณ จุดนั้น เห็นได้ชัดว่าแนนซี่ต้องการให้มีการพิจารณาคดีของพรรคพวก ไม่ใช่การสอบสวน ดังนั้นพรรครีพับลิกันจึงเช็คเอาท์”

รีพับลิกันที่กังขากล่าวเสริมว่า “ดูสิ บางครั้งการทดลองแสดงของโซเวียตก็ปรากฏหลักฐานว่าห่วยจริง แต่เราไม่ได้จริงจังกับมันเพราะมันผสมผสานกับการแสดงละครจำนวนมาก แคสสิดี้ ฮัทชินสันจะถูกมองแบบเดียวกัน เพราะเรื่องราวของเธอเกี่ยวกับการคว้าพวงมาลัยยังไม่คลี่คลาย และเพราะเธอให้การเป็นพยานในฟอรัมที่น่าหัวเราะ” (การตอบโต้โดยไม่ระบุชื่อต่อหนึ่งในคำให้การของฮัทชินสันที่ระเบิดได้มากที่สุดปรากฏในรายงาน หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อแหล่งข่าวของหน่วยสืบราชการลับโต้แย้งกับหลายสำนักว่าทรัมป์เคยพยายามคว้าพวงมาลัยของรถ SUV ของประธานาธิบดีเพื่อตรงไปยังศาลากลางในวันที่ 6 มกราคม และทำร้ายเจ้าหน้าที่ในกระบวนการ Hutchinson ไม่เคยอ้างว่าได้เห็นเหตุการณ์นั้นเพียงว่าเรื่องราวนั้นถูกส่งต่อให้เธอไม่นานหลังจากนั้น Tony Ornato รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการ)

ไม่ว่าผลกระทบต่อทรัมป์จะเป็นอย่างไร ฉันไม่มีรีพับลิกันคนใดที่ฉันพูดด้วยคิดว่าคำให้การจะทำลายพรรครีพับลิกันในช่วงกลางเทอม เจ้าหน้าที่ทหารผ่านศึกคนหนึ่งชี้ให้เห็นว่า “ผู้คนตอนนี้กำลังมุ่งความสนใจไปที่น้ำมันแกลลอนละ 5 ถึง 6 ดอลลาร์ และผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ผู้คนต้องเผชิญ ผู้คนจำนวนมากได้ปรับแต่งสิ่งนี้ … บางทีนี่อาจจะแตกต่างออกไปหากเศรษฐกิจดีขึ้น แต่ผู้คนให้ความสำคัญกับสวัสดิการของตัวเองในตอนนี้”

นั่นสะท้อนโดยพรรครีพับลิกันอีกคนหนึ่งที่ทำงานเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ 2022 ซึ่งกล่าวว่า “ไม่มีใครลงคะแนนตามสิ่งที่เกิดขึ้นในวอชิงตันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อหนึ่งปีครึ่งที่แล้ว”

หน้าแรก

Share

You may also like...